Haber Detayı
Yiyecekler nasıl deyim oldu
Türkçede “Ayvayı yedik” deriz, başımıza bir sıkıntı geldiğinde. Peki, yiyecek adlarının geçtiği bu tür renkli ifadeler sadece bize mi özgü? Türkiye’den Japonya’ya, Meksika’dan İngiltere’ye, yiyeceklerin dilde nasıl bir yolculuk yaptığına bakalım.
Dil, kültürün aynasıdır ve yiyecekler, bu aynada en renkli yansımalardan biridir.Türkçede “Ayvayı yedik” deyimi, bir zor duruma düşmeyi ifade ederken, ayva gibi sıradan bir meyvenin nasıl bu kadar dra…